MacArthur Park (kappale)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MacArthur Park on Jimmy Webbin säveltämä ja sanoittama kappale, joka julkaistiin Richard Harrisin esittämänä vuonna 1968. Kappale on nimetty Los Angelesissa Yhdysvalloissa sijaitsevan MacArthur Park -nimisen puiston mukaan.
Kappaleen alkuperäislevytys sijoittui Billboard Hot 100 -listan toiselle sijalle ja vuonna 1978 julkaistu Donna Summerin versio saavutti ensimmäisen sijan.
Sävellys
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Jimmy Webb kirjoitti ja sävelsi kappaleen kesällä ja syksyllä 1967 päätösosaksi 22 minuuttiseen kantaattiin, jota hän tarjosi ystävälleen, The Association -yhtyeen tuottajalle Bones Howelle.[2] Ajatuksena oli kirjoittaa ja säveltää radiosoittoon soveltuva klassisesti rakennettu kappale jossa on useita osia, mutta yhtye torjui tarjouksen.[3]
Laulun inspiraationa oli Webbin suhde ja ero Susie Hortonin kanssa.[2] Horton työskenteli vuoden 1965 puolivälissä Aetna-vakuutusyhtiössä, jonka toimistot sijaitsivat MacArthur Park –puistoa vastapäätä ja pariskunta vietti aikaansa ja toisinaan lounasti puistossa.[4]
Webb kertoi vuonna 2014 laulun sanoitusten olevan symbolisia ja viittaavan rakkaussuhteen päättymiseen:[5]
Kaikki laulussa on näkemääni. Mikään siinä ei ole keksittyä. Vanhukset, jotka pelasivat tammea puiden alla, sateeseen unohtunut kakku, kaikki asiat, joista laulussa puhutaan, ovat asioita, jotka näin itse. Joten se on eräänlainen musiikillinen kollaasi koko tästä rakkaussuhteesta, joka tavallaan päättyi MacArthur Parkissa. ... Kappaletta tehdessäni olin jonkinlainen tunnekone, ikään kuin kaikki, mitä sisälläni tapahtui, kupli ulos pianosta ja paperille.[2]
Heidän eronsa oli pääasiallinen inspiraatio myös toiseen Webbin kirjoittamaan ja säveltämään kappaleeseen, By the Time I Get to Phoenix.[2]
Rakenne
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kappale koostuu neljästä osiosta. Ensimmäinen osio alkaa sanoilla "Spring was never waiting for us girl", ja se kestää noin 2,5 minuuttia. Toinen osio alkaa sanoin ”There will be another song for me”, ja kappale hidastuu ja muuttuu hiljaisemmaksi. Kolmas osio on puolitoista minuuttia kestävä nopeatempoinen instrumentaaliosio, joka alkaa, kun kappaletta on kulunut hieman alle viisi minuuttia. Viimeinen osa on minuutin kestoinen osa, joka on melko samanlainen kuin ensimmäinen osa, mutta rakenne on hieman erilainen ja tempo on hitaampi. Erona on muun muassa se, että ”MacArthur's Park is melting” -kohta alkaa tällä kertaa F:llä eikä C:llä, kuten alussa.
Richard Harrisin versio
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kappaleen alkuperäislevyttäjä on näyttelijä-laulaja Richard Harris A Tramp Shining -albumillaan vuonna 1968. Harrisin versio palkittiin Grammy-palkinnolla samana vuonna.
Harrisin version kokonaiskesto on noin 7 minuuttia 20 sekuntia.
Cover-versiot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kappaleen muista versioista tunnetuin lienee Donna Summerin discoversio vuodelta 1978. Countrymuusikko Waylon Jennings esitti kappaleen The Kimberlys -yhtyeen kanssa, ja he saivat versiostaan Grammy-palkinnon vuonna 1970. Jennings levytti kappaleen myös toisen kerran, albumilleen Are You Ready for the Country (1976).
Nimekkäisiin esittäjiin lukeutuvat edellisten lisäksi Frank Sinatra, The Fifth Dimension, Andy Williams, Hugo Montenegro, The Queers, Glen Campbell, Maynard Ferguson, Beggars Opera, Stan Kenton, Sammy Davis Jr., Justin Hayward, Four Tops, Vic Damone ja Liza Minnelli. Näistä ainakin Sinatran versio on melko lyhyt, vain alle kolme minuuttia, sillä se alkaa ”There will be another song for me” -kohdasta.
Suomeksi kappaleen on tulkinnut Hectorin HEC-yhtye vuonna 1977 ilmestyneellä H.E.C.-albumillaan. Kappaleen suomenkielisen tekstin ”Vanhan kirkon puisto” on kirjoittanut Hector.[6]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b ”MacArthur Park” superseventies.com. Viitattu 31.1.2008.
- ↑ a b c d Fallick, Alan H.: Jimmy Webb discusses famous lyrics in 'MacArthur Park'. Newsday, 26.7.2024. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 26.7.2024. Arkistoitu October 12, 2014. (englanniksi)
- ↑ Bronson, Fred: The Billboard Book of Number One Hits. New York: Billboard, 1988. Teoksen verkkoversio (viitattu 26.7.2024). Arkistoitu 24.6.2007. (englanniksi)
- ↑ Muse for Jimmy Webb's 'MacArthur Park' treasures those days Los Angeles Times. 26.7.2024. Arkistoitu August 4, 2013. Viitattu August 17, 2013.
- ↑ Jimmy Webb: From 'Phoenix' To 'Just Across The River'. Määritä julkaisu!Määritä ajankohta! NPR. Artikkelin verkkoversio. Arkistoitu 25.2.2021. (englanti)
- ↑ Hakutulos kappaleelle MacArthur Park Suomen Äänitearkisto. Viitattu 31.1.2008.[vanhentunut linkki]